Zwift ha rilasciato nella serata del 15 giugno 2021 il classico aggiornamento mensile per preparare la piattaforma agli eventi del mese successivo, aggiungere funzioni e correggere gli errori.
Questa volta l'aggiornamento non comprende nuove mappe, ma un paio di funzioni che erano richieste da molti anni dalla community; andiamo a scoprire assieme le novità!
![]() |
Clicca sul banner per supportare Zwitaly |
Come sempre potete trovare il changelog in inglese sul forum ufficiale di Zwift; andiamo a vedere assieme la traduzione in italiano.
##################################################################
Ehi Zwifters, il team ha rilasciato un aggiornamento del gioco che include una serie di miglioramenti e correzioni.
L'aggiornamento è ora disponibile per il download per PC, Mac e Android e apparirà presto nell'App Store di Apple per iOS e Apple TV. Se hai intenzione di partecipare a un evento nella tua prossima sessione Zwift, assicurati di accedere con qualche minuto di anticipo per scaricare l'aggiornamento e ottenere l'accesso a tutte le funzionalità più recenti.
Miglioramenti alle routes
- Abbiamo aggiornato l'interfaccia utente di selezione delle routes per riflettere in modo più accurato la distanza totale ed il guadagno di quota dei percorsi, incluso il lead-in per ciascuna route.
- Le routes ora hanno un'icona con un segno di spunta che indica se lo Zwifter ha ricevuto il badge di raggiungimento del percorso per quella route.
Correzioni di bug e miglioramenti
- Sterzata migliorata durante la scia in un gruppo numeroso per facilitare la fusione nel gruppo e il mantenimento della scia.
- Gestione dello sterzo migliorata per consentire ai ciclisti di guidare spalla a spalla e spostare automaticamente i ciclisti nel gruppo quando non viene fornito alcun input di sterzo.
- Aggiornato l'input dei pulsanti della Wahoo Kickr Bike. Il pulsante sul comando del freno di destra ora attiva i powerups col pulsante superiore e le inversioni a U col pulsante inferiore.
- Aggiunto il supporto per l'accoppiamento Bluetooth per Wahoo Tickr.
- Migliorata l'esperienza del launcher di aggiornamento di Zwift su PC.
- Sono state aggiunte o aggiornate numerose grafiche per il ciclismo e la corsa (divise, magliette, ecc.).
- Il pulsante di uscita nel menu Home si aggiorna per mostrare "Uscita in corso..." durante il processo di spegnimento su Mac e PC.
- Risolto un problema per cui i ciclisti sterzavano improvvisamente al centro di alcune strade.
- Risolto un problema che impediva l'assegnazione casuale di PowerUp su Mac, iOS e ATV.
- Risolto il problema che non sbloccava la ricompensa "calzini" per il completamento del piano di allenamento Back To Fitness.
- Risolto un problema che causava l'estensione del testo oltre la casella di scorrimento del volume dell'audio dell'evento.
- Sono stati apportati miglioramenti visivi allo scenario di Makuri Islands.
- Risolto il problema che mostrava in modo errato la classifica del loop di Makuri Islands nella route Countryside Loop.
- Risolto il problema per cui veniva visualizzata una texture sbagliata dopo aver conquistato la maglia del Temple KOM a Makuri Islands.
- Risolto un problema per cui le strade asfaltate sollevavano erroneamente polvere a Makuri Islands.
- Risolto un problema con la calibrazione spindown che segnalava una velocità errata quando impostata su unità metriche per i rulli JetBlack ed Elite.
- Fine del supporto per Zwift su dispositivi MacOS Yosemite 10.10
##################################################################
INTERFACCIA UTENTE - ROUTE SELECTOR
La novità più importante, che veniva richiesta da tempo, è la possibilità di vedere nella schermata di selezione delle routes quali sino già state completate e quali no; questo permette a chi è a caccia di badge di sapere subito quali routes gli mancano e quali invece sono già state percorse.
La funzione è molto comoda perchè i badge non sono visibili dal menù di inizio, ma solo da quello di pedalata, e quindi non tutti ricordavano con esattezza le routes già percorse, e spesso si era costretti ad entrare nel gioco per vedere i badge, decidere che routes fare in base a quelle mancanti, e poi riavviare il gioco per selezionare la route. Fortunatamente la procedura era già diventata un po' meno fastidiosa da quando era stato introdotto il salvataggio/uscita dal gioco senza il rivvio completo dell'applicazione.
![]() |
I nuovi flag per le routes |
Andando a selezionare una route, al suo fianco apparirà un segno di spunta a V, di colore verde se la route è già stata percorsa e si è ricevuto il relativo badge; se invece il badge ancora non è stato ricevuto, e la route è ancora da percorrere, la spunta a V sarà di colore grigio.
![]() |
Lead-in, totali e profilo altimetrico |
In più è stato finalmente aggiunto il calcolo esatto dei lead-in (le parte introduttive, prima di arrivare al punto di partenza) di ciascuna route, aggiungendo al totale del percorso i chilometri ed il dislivello da percorrere prima dell'inizio ufficiale della route.
RISOLUZIONE BUG
Come sempre è presente anche una discreta lista di miglioramenti e correzioni; nulla di particolare da segnalare in questo senso.
DOMANDE & COMMENTI
Siete soddisfatti da questo aggiornamento? Vi sarà utile sapere in anticipo le routes sulle quali avete già guadagnato i badge? Raccontatelo nei commenti!
Commenti
Posta un commento