Aggiornamento Zwift | 21 Aprile 2021 | Nuove Ruote & Bici

 

Zwift ha rilasciato nella serata del 21 aprile 2021 il classico aggiornamento di fine mese per preparare la piattaforma agli eventi del mese successivo, aggiungere funzioni e correggere gli errori.

Clicca sul banner per supportare Zwitaly

Come sempre potete trovare il changelog in inglese sul forum ufficiale di Zwift; andiamo a vedere assieme la traduzione in italiano.

##################################################################

Ehi Zwifters, il team ha rilasciato un aggiornamento del gioco che include una serie di miglioramenti e correzioni.

L'aggiornamento è ora disponibile per il download per PC, Mac e Android e apparirà presto nell'App Store di Apple per iOS e Apple TV. Se hai intenzione di partecipare a un evento nella tua prossima sessione Zwift, assicurati di accedere con qualche minuto di anticipo per scaricare l'aggiornamento e ottenere l'accesso a tutte le funzionalità più recenti.

Nascondi interfaccia

• Hai mai desiderato sperimentare i mondi Zwift nel loro stato più naturale? Immergiti di più nelle immagini e nei suoni del gioco, senza l'interfaccia grafica? Bene, ora puoi farlo con la semplice pressione di un pulsante nel gioco e in Zwift Companion.
• La modalità Nascondi visualizzazione può essere attivata nella maggior parte delle situazioni in Zwift, con poche eccezioni. Gli Zwifters non possono nascondere l'interfaccia in modalità allenamento/workout (singolo o di gruppo) o attivare l'interfaccia per i tipi di evento "Nascondi l'interfaccia".
• Per nascondere il display, premi semplicemente il tasto H se la tastiera è nelle vicinanze, oppure usa la barra delle azioni in Zwift Companion o nel gioco e tocca il nuovo pulsante Nascondi display.

Correzioni di bug e miglioramenti

• Sono state aggiunte o aggiornate numerose grafiche ed accessori per il ciclismo e la corsa (divise, magliette, ecc.).
• Risolto un problema con alcuni pannelli a lato strada mancanti a Watopia e Londra.
• Aggiunta la serie AMD Radeon RX 6800 all'elenco delle schede video compatibili con 4k.
• Aggiunta una funzione per PC e Mac per riprovare il salvataggio dell'attività quando lo stesso non riesce per qualche motivo.
• Creata una nuova categoria di allenamento per la corsa denominata Allenamenti basati sulla distanza.
• Risolto un bug che impediva il ripristino del valore originale della Trainer Difficulty dopo aver partecipato a un evento con un valore minimo di Trainer Difficulty impostato.
• Risolto un bug che causava la disabilitazione dello sterzo negli eventi in cui il valore "solo sterzo" era impostato.
• Risolto un bug che faceva sì che il display del rapporto della Wattbike mostrasse il rapporto sbagliato.
• Risolto un bug con l'interfaccia utente di Pace Partner in cui veniva mostrato il percorso sbagliato.
• Risolto un bug con l'interfaccia utente di accoppiamento dello sterzo in cui questo sembrava essere accoppiato dopo aver annullato l'accoppiamento di una smart bike.
• Risolto un problema per il quale i ciclisti a Richmond andavano fuori strada.
• Risolto un bug che faceva apparire i nomi di alcuni giocatori come NVALID.
• Risolto un bug per cui il messaggio di valutazione dello sterzo non veniva visualizzato per i nuovi ciclisti su iOS e Android.
• Risolto un bug per cui il pulsante Partecipa all'evento non veniva visualizzato per alcuni utenti quando si univano a un evento "solo sterzo" senza il dispositivo di sterzata connesso.
• Risolto un bug per cui i ciclisti nel paddock dell'evento scivolavano all'indietro.
• Risolto un bug che causava lo spostamento irregolare di piccoli gruppi negli allenamenti di gruppo.
• Risolto un errore di battitura nell'interfaccia utente Riprendi Attività.
• Risolto un bug che causava la visualizzazione di alcune interfacce utente dietro la schermata iniziale quando si tornava a alla home dopo aver visualizzato un altro Zwifter in modalità Fan View/Guarda.
• Risolto un bug che causava la sovrapposizione di alcuni pulsanti nella schermata Termina attività.
• Risolto un bug con l'interfaccia utente di navigazione quando si seguiva un Pace Partner.
• Risolto un bug che causava la visualizzazione di screenshot di un'attività precedente nella schermata Termina attività per la tua attività successiva.
• Risolto un bug che causava la visualizzazione dlele schede Meetup nella schermata Home come più corte di quanto dovrebbero essere.
• Risolti alcuni errori di battitura negli allenamenti TT Tune Up.
• Risolto un bug che causava il crash di alcuni ciclisti quando tagliavano il traguardo negli eventi della Zwift Racing League.

##################################################################

Sicuramente non ci sono grosse novità; come sempre la speranza è che ci siano nuove routes o mondi, ma anche stavolta non è stato purtroppo rilasciato nulla in tal senso.

Sono stati risolti tuttavia risolti veramente molti bug; l'unica novità è quella di poter nascondere l'interfaccia grafica, ma sono state anche introdotte una nuova bici ed un nuovo set di ruote!

NASCONDERE L'INTERFACCIA GRAFICA

L'unica novità dichiarata è l'introduzione di una tasto per far sparire l'interfaccia grafica a contorno del gioco; vedremo quindi esclusivamente la strada e gli altri ciclisti, ma nessun dato tenico e di prestazione.

L'effetto sarà quello di pedalare su strada senza il ciclocomputer; l'idea è di godersi la pedalata ed il panorama, senza farsi distrarre da numeri e dati prestazionali.

Per disabilitare l'interfaccia si può agire in due modi:

• Se si usa un Mac/PC si preme il tasto "H" sulla tastiera
• Si preme il relativo tasto sull'App Companion (che è stata aggiornata)

Una volta premuto il tasto ci verrà mostrato un messaggio di spiegazione, e quindi tutte le seguenti informazioni di contorno spariranno:

• Barra in alto con potenza/cardio/rpm, velocità, timer e distanza, drops/xp/livello, etc
• Barra a sinistra con i tempi dei segmenti
• Barra a destra con gli utenti nelle vicinanze
• Barra inferiore con zone di potenza e curva del cardio

NUOVE RUOTE

Anche se non annunciate nell'elenco delle novità, sono state introdotte anche un nuovo set di ruote, le Zipp 353 NSW; le ruote sono disponibili a partire dal livello 19 e costano 255.600 drops.

Farò un articolo specifico nei prossimi giorni, ma ZwiftInsider l'ha già testata e posso anticiparvi che sono tra le ruote migliori del gioco, ed un ottimo acquisto per le salite!

NUOVA BICI

Oltre alle Zipp 2353 NSW è stato introdotto anche un nuovo telaio, la Giant TCR Advanced SL Disc; la bici costa 745.500 drops ed è disponibile dal livello 14.

Anche in questo caso farò un articolo specifico nei prossimi giorni per raccontarvi le prestazioni, dopo che ZwiftInsider avrà fatto i classici test in pianura ed in salità, e l'avrà confrontata con le altre bici disponibili nel gioco.

DOMANDE & COMMENTI

Siete soddisfatti da questo aggiornamento? Cosa avreste voluto trovare che invece non è presente? Comprerete le nuove ruote e/o la nuova bici? Raccontatelo nei commenti!